Saturday, June 10, 2006

Your Tumor is Benign


世界上最动听的话不是“我爱你”,而是

“你的肿瘤是良性的”

如果你能体会这话背后的意义,那你的生活态度基本上正确了;如不能,那也要恭喜你,或致哀:“你的一生只能风平浪静。”


摘自星洲日报-活力副刊;第12版(星云);2006年6月10日

The world's most beautiful word is not "I love you", but

"Your tumor is benign"

If you can understand the true meaning behind it, your attitude to life is basically correct; If not, then we congratulate you, or express grief : "You can only live a calm and normal life."


Adapted from Sin Chew Daily News - Sin Chew Plus; Page 12; 20060610

-----

2 comments:

  1. "i love u" already outdated jor lah...everyone can simly blindly said so without any passionate feeling, mono tone... can b so meaningless one..
    i only wan to hear the fact that everyone would like to hear the truth! eventhough truth always b cruel lah.
    certain phrase only said at right time to the right person only useful lah.

    ReplyDelete
  2. Dear Jo,
    Yup, people can just simply use mouth to say "I Love You"... without any sincere feeling.
    I think what the person who wrote this article trying to say that, words thats give people HOPE is more significant than 'sweet' phrases like "I Love You". Haha. Just my own opinion lar =p

    ReplyDelete